Paederia
ヘクソカズラ属を表す、この属名の「Paederia」はラテン語の「悪臭 paidor」という言葉に由来するようです。
scandens
「scandens」はラテン語で「よじ登る」という意味で、蔓性の植物などに使われるようです。